토모에와 히로시의 데이트를 계속되고 있다.
도쿄는 국제적인 도시이다. 지금은 이 커플이 메구로역에 와있는데
근처에 한 영문으로 적혀있는 문구가 있다.
"토모카상~! 나 저거 번역할 수 있당."
"한번 해봐요~!^^"
"음... 아메리카대륙을 통해 들어온 감자는 에이레인들에게는 중요한
식량원이었다. 하지만 어느시기부터 감자에 전염병이 돌기 시작하여
더이상 희망이 보이지않는 많은 에이레인들은 새로운 희망을 찾아서
미국땅으로 이주하였다. 그리고 이들 가운데 존 에프 케네디의 선조인
케네디가문의 사람들도 있었다."
그런데 토모에는 가만히 듣고 있더니
"에이~! 엉터리인 거 다 알아요.^^ 거짓말 치지 말아여ㅛ.^^ 센빠이~!"