사와에는 7살때까지 아빠가 사장님이었는데 외삼촌이 부도를 내서
회사가 망해서 소시민이 된 친구이다.
사와에는 어릴 때 공주님이었을 때 아빠가 틀어주는 테이프레코더와
전축으로 각종 외국곡과 외국가요들을 많이 들어서 그쪽에 해박한 편이다.
특히나 후란스 ,이타리아의 곡과 가요는 아주 해박한 편이다.
청소당번사건이후로 친해진 뒤로 사와에와 자주 번화가를 돌아다녔는데
거리에 한 이타리아 음식을 파는 레스토랑이 있는 근처에서 스피커로
무슨 이타리아 가요가 나오는데
♪께 꼰 푸 지오네 사라 뻬르께 띠아모 ♪ 에운 에모 지오네
♪ 케 크레쎄 뺘노뺘노 ♪
라는 노래가 나오는데 사와에는 그 노래의 중반부에 들어가면서
" ♪스티지미 뽀르떼 에스땀미 피우 비치노
♪ 세치또 베네 사라 뻬르께 띠아모 ♪"
하고 이어서 따라부르고 있는 것이었다. 그것도 손으로 모션까지 해가면서
나는 그런 사와에를 보면서
"(얘 대체 부모님이 뭐하시는 분이야?)"
하는 궁금증이 더 짙어졌다.
그리고 어느날은 사와에 이 가시내
♪쏘우루 쏘우루 쏘우루 ♪아룬다운 이 꺼리 ♪
♪쏘우루 쏘우루 쏘우루 ♪ 구리운이 난눈 꼿 ♪
♪쏘우루 쏘우루 쏘우루 싸란우로 남우리 ♪
워워워워 ♪ 네바 포겟 오 마이 라부 ♪
라는 한국노래까지 부르고 있다. 나는 한국어는 모르지만 근몇년간 서울에서
올림픽을 한다고 <소우루 소우루 소우루>를 방영해줘서 음은 안다.
소레까라(그리고) 독자여러분! 누누히 말씀 드리지만
사와에도 저도 우리 7友들 모두 한국말.... 못한답니다.^^
...(중략)...
그리고 어느날은 ♪쉬즈갓잇 ♪예 베이비 쉬즈갓잇 ♪
웰 아임 유어 비너스 ♪ 아임 유어 파이어 ♪ 앳 유어 파이어 ♪
사와에는 매번 '드라마라마 - 비너스' 를 틀어놓고 캣워크 를 한다고 한다.
...(중략)...